Profil

Profil

Qualifikationen & Profil

  • Deutsch und Tschechisch sind beides meine Muttersprachen
  • 2001 Magister Artium (MA) Humboldt-Universität Berlin, Karlsuniversität Prag
  • Berufserfahrung als Übersetzerin/Dolmetscherin seit 2002
  • 2003 Staatsprüfung für Übersetzer Tschechisch u. Deutsch, Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer Berlin
  • 2003-2005 Sprachunterricht Tschechisch nach UNIcert®, Otto-von-Guericke Universität Magdeburg
  • Verbandszugehörigkeit: Mitgliedschaft im BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
  • Ermächtigung zum Anfertigen beglaubigter Übersetzungen mit bundesweiter Anerkennung und Beeidigung zum behördlichen Dolmetschen:



Von dem Präsidenten des Pfälzischen Oberlandesgerichts Zweibrücken allgemein beeidigte Dolmetscherin der tschechischen Sprache für gerichtliche und notarielle Angelegenheiten in Rheinland-Pfalz



Vonn dem Präsidenten des Pfälzischen Oberlandesgerichts Zweibrücken ermächtigte Übersetzerin der tschechischen Sprache für gerichtliche Angelegenheiten in Rheinland-Pfalz



Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin für die tschechische Sprache

Share by: